viernes, 27 de julio de 2012

Cápsula Bíblica 529

La Sagrada Escritura —hay que tenerlo siempre presente— es un libro escrito hace muchos siglos, en un lenguaje de otras épocas y de otras culturas. ¿La podríamos leer  sin ninguna preparación  , como leemos el periódico cada mañana? No, porque el lenguaje del periódico o de la lectura actual es nuestro lenguaje, emplea nuestros modos de hablar y de expresarnos. y sabiendo leer, no cuesta mucho trabajo entender lo que dice. Para interpretar la Biblia, no basta con leer bien, sino hay que ir hacia aquella mentalidad de la época y de otras culturas como la hebrea, la aramea, la griega o la romana.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario