Cápsula Bíblica 936

En el Nuevo Testamento, nos topamos constantemente con la expresión «Reino de Dios», expresión que es traducción de la griega "e basileia tou Zeou", que, a su vez, traduce la hebrea "malkut Yahveh". *ero en el evangelio de san Mateo encontramos más bien el término «Reino de los Cielos». Ello obedece a la costumbre judía de evitar pronunciar el nombre de Dios. Probablemente Jesús, que se acomodaba al lenguaje usual, emplearía esta expresión «Reino de los Cielos».