Cápsula Bíblica 1304

Varias partes de la Sagrada Escritura, fueron escritas en Arameo, lengua semítica de los arameos, cuyo alfabeto es de origen fenicio y que llegó a ser la lengua internacional del Próximo Oriente. Se hablaba en Palestina en tiempos de Cristo y hasta mucho después. Se dice que posiblemente Daniel escribió en arameo algunas partes de Esdras. Como el arameo se convirtió en lengua común en Palestina y muchos judíos no entendían el hebreo, se hizo corriente la traducción, en hebreo targum, e interpretación de textos de las Escrituras en la sinagoga, como se lee en Ne 8, 8. En Qumrán se encontraron varias de estas traducciones.